スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

來自遠古的「拯救」與動物們。萬城目學《鹿男》

ShikaOtoko.jpg 

「拯救全日本」與古都奈良的結合,就成了這部《鹿男》。

如果是場景想像力豐富的讀者,那麼本作的舞台無疑是充滿魅力的設定。壯觀的鹿群、宏偉的大佛、古意盎然的寺廟與舊墳──不論是主角在市的任意漫步,或是友人藤原與主角的尋幽訪勝,相關的描寫像是圖文並茂的旅遊指南,又像是一幅幅的古都風情畫,躍然紙上。

這不僅是小氛圍的加分作用,在劇情的鋪排上也有其用意:正因為奈良的古樸,以及周圍京都、大阪的悠久歷史淵源,使得故事的背景雖然是現代,卻得以拉出一條追溯至彌生時代的線,將「眾神」、「鯰魚騷動」與現代的「地震」、「火山活動」的現象,全部串連在一起。

這樣的「古意」與「拯救人類」的劇情結合,那就更有意思了。

主角原本是個神經纖細的研究生,某日被教授半強迫地送去奈良的女校當代課老師,在焦躁不安的情緒下得罪了班上的學生崛田伊都,過著被開惡質玩笑的日子。某日早晨他在大佛寺後面的空地,竟然被一頭母鹿給搭話了,原來牠與京都的狐狸、大阪的老鼠一樣,是受神的委託,行使每六十年一次的「鎮壓鯰魚」儀式的動物。主角被選為鹿的「送貨人」,得去向狐狸的「使者」索取「眼睛」以便完成儀式,否則神無月(十月)的滿月一過,日本就會受到鯰魚引發的地震影響,瀕臨滅亡。

如此背負著「拯救」的宿命,又刻意強調「末日」的迫切性,卻又與一般的恐慌小Panic)不同,不以群眾的心理狀態為重點,而是將拯救化為「任務」的形式,將情節著眼於角色的意志與努力。舞台的「古意」也浸染了任務的本質,最後為了奪得被認為是「眼睛」的大和杯獎牌,任務更為純化,以日本的傳統競技──劍道比賽的形式,展現一段「動」、「靜」與氣魄的書寫。劍道社的成長過程堪稱妙,主角與崛田的裡外奮鬥,也為本作添加了濃厚的青春色彩。

有些許的英雄主義,卻又將歷史淵源與人情悲歡融於其中,再搭配不時人化、神化的動物們──誠如文案所言,本作帶有強烈的宮崎駿動畫風格。

本作的奇幻設定荒誕奇巧,如「印記」與化為動物的形體、動物們的恩怨與鎮壓儀式的影響。這些設定或與劇情的轉折有關,或用來塑造前述的氛圍,各有所用,整體來沒有冗贅、華而不實的設計,有的只是恰到好處的伏筆與莊嚴迫切的氣氛,讀來很是滿足。

了一下日文維基,書的原文名《鹿男あをによし》的「あをによし(青丹よし)」是在枕詞中置於「奈良」前面的修辭語。也因此該作的日劇版本才會中譯成「鹿男與美麗的奈良」(試想若翻譯成「鹿男丹青」應該沒多少人懂吧)。順帶一提,我很喜歡劇中玉木宏的扮相,如實呈現主角那種神經纖細的喪感,還有飾演崛田的多部未華子,那張臉真的、真的有點像野生魚類……(汗)

對了,鹿吃Pocky是會生病的,好孩子請不要學。



相關連結:
   [311]《鹿男》小說試閱心得:我與跩鹿,有時還有Pocky by amayzi
   NO.220 令人感動落淚、胸口迴響不已的青春冒險史,萬城目學《鹿男》 by Heero
   奈良風情畫,萬城目學《鹿男》 by 上川森
   萬城目學《鹿男》 by 藍色雷斯里
   遵守諾言的是誰?《鹿男》 by 栞
   幽默搞笑風格的現代奇幻神話──《鹿男》 by 小云
スポンサーサイト

COMMENTS

人吃鹿仙貝倒還蠻健康的,呵呵呵

結果日劇裡鹿並沒有吃Pocky

日劇裡人有吃鹿仙貝,鹿卻沒有吃Pocky,
大概是怕有人模仿餵食,造成動物生病,哈哈~

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

TRACKBACK


この記事にトラックバックする (FC2 blog user only!)

俺,一個獨立的個體

猫聖代/寵物先生

猫聖代/寵物先生
推理、電影、相川七
懷舊事物與日常謎團的追求者
嚮往偽工程師與玩樂家的二重生活

凡夫俗子的胡思亂想
千言萬語的人們
封裝帶走的文字串
每個蘿蔔都有蘿蔔坑
在大海裡撈一根針
愛串聯的頭版標題
通往羅馬的條條大道
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。