スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

潛藏於幸福中的暗影。宮部美幸《誰?》

Somebody.jpg 

杉村三郎在成為今多財團的乘龍快婿之後,轉到該集團的廣報室上班。某日接到會長今多嘉親的委託,希望他能協助因自行車事故死亡的私人司機梶田信夫,他的兩個女兒──聰美與梨子──編纂父親追悼集的工作,就在與聰美對談的過程中,杉村不意間挖掘出聰美廿八年前的綁架記憶,過去的綁架事件與現在的車禍案件之間,形成不確定的連結……

或許比起《誰?》,書名直譯成《某人》更能貼近作者想要表現的含意,「誰か」在日文中的意義,並非疑問型的Who,而是指不特定對象的SomebodySomebody這個詞基本上是用在直述句的,代表的是無法勾勒出輪廓,卻又確定其存在的某個人,然而,又不像Who有那種急切想知道是誰,向對方探究的意味,只是平淡地道出一個不明的形體,如此而已。

最適合出「誰か」這個字的,我想就是本作的女主角──梶田聰美吧。綁架事件過後,她的心頭一直懷抱著「某人」的陰影,因為妹妹「第一顆星」的誕生,她害怕破壞家人辛苦求得的幸福,只能一直懷著「某人綁架了我,某人對父母造成威脅……」的回憶,卻無法將那個「某人」化為「誰?」問出口。於是在這幸福的四人家庭中,形成了三人之間的暗影,然而,相對於梶田夫妻明瞭一切的情況,聰美的無知更加深了暗影的深度。

「室燃著瓦斯,外天色應該還很亮,但『某人』卻一直著『好,好啊。』從窗外經過。」卷首西条八十的詩,的不正是這種情形嗎?

這根本不是和父母「併肩作戰」,而是在無盡的夜裡衝鋒陷陣的孤獨小兵啊。

就在此時,一位同樣在幸福中懷著不安感的男人登場了。杉村三郎正因為自己是乘龍快婿,所以經常在會長面談的戰戰兢兢,以及老家親人的毒嘴利舌中度過。然而相較於聰美的消極,杉村選擇以積極的方式去面對這片「幸福中的暗影」,他將「某人」的不確定直述句化為「誰?」的問句,追問出聰美的過去,試圖在事故與玩具工廠過去的調之間,還原綁架案的真相。對我而言,這樣「坦然面對暗」的角色毋寧是頗具魅力的。

杉村最終用手電筒照亮了那片暗,儘管同時也發現了另一片暗,但在一切都已攤開的狀態下,這名「夜小兵」的四周終於亮起了點點光明。

最後不得不提一下本作的社會性,宮部美幸的作品一向具有濃厚的社會寫實色彩,本作對於自行車事故日益嚴重的問題,也擴大至帶有批判的意味。這讓我不禁想起宮部美幸擁有「清張之女」的外號,雖現今日本推理小在新本格的渲染下,「社會派」已成了歷史名詞,但像宮部這樣在作品中融入社會問題,進而切入探討的寫作風格,仍是深具價且不可廢棄的。



相關連結:
   逆轉讀書會成員們的心得
   誰? by 宮部美幸 by metalmow
   從「Nobody」,變成「Somebody」──關於《誰?》與宮部美幸 by 臥斧
スポンサーサイト

COMMENTS

宮部美幸的作品我一直也有追看,最近剛看完《無止境的殺人》,以錢包作敘事者的手法挺特別。

那部作品我也很喜歡

就敘事觀點而言,那的確是一部蠻特殊的作品,
當中呈現的人性,以及將片段組合成整體的故事,這些其他的特色也很有趣。:)

COMMENT FORM

管理者にだけ表示を許可する

TRACKBACK


この記事にトラックバックする (FC2 blog user only!)

俺,一個獨立的個體

猫聖代/寵物先生

猫聖代/寵物先生
推理、電影、相川七
懷舊事物與日常謎團的追求者
嚮往偽工程師與玩樂家的二重生活

凡夫俗子的胡思亂想
千言萬語的人們
封裝帶走的文字串
每個蘿蔔都有蘿蔔坑
在大海裡撈一根針
愛串聯的頭版標題
通往羅馬的條條大道
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。